Вы просматриваете: Главная > Культурная жизнь > Проверка белорусской орфографии стала доступной и в новых версиях MS Office

Проверка белорусской орфографии стала доступной и в новых версиях MS Office

Официальной поддержки правописания белорусского языка до сих пор не существует в продуктах компании Microsoft, однако энтузиасты издавна создают альтернативные решения. Долгое время проблемой являлось отсутствие таких разработок, которые поддерживают версии Word 2007 года и более поздние.

Время, когда многие белорусскоязычные пользователи Word вынужденно сидели на MS Office 2003, похоже, уходит в историю вместе с продуктом pravapis, который поддерживал только старые версии Word 2003 года. Группировка «Белорусский N-corpus» разработала словарь, который доступен для свободного скачивания и поддерживает версии MS Office 2007-2013.

«Корпус имеет более 50 тысяч текстов (~30 млн. словоупотреблений) художественной литературы (проза и стихи) и публицистики с грамматической разметкой и пашпартызацыяй (автор, название произведения и т. д.), — пишут создатели проекта.

Словарь подходит:

  • для Microsoft Word версий 2007, 2010, 2013
  • для LibreOffice/OpenOffice
  • для Mozilla Firefox/Thunderbird

Лексико-грамматическая база и двигатель корпуса распространяются на ўвамовах свободных лицензий. Авторы приветствуют любую помощь в своей деятельности ( предложения и критические замечания, вычитанные тексты (с выходными данными), помощь в снятии аманіміі и др.).

Обсуждение закрыто.